Prevod od "forsøgte at" do Srpski


Kako koristiti "forsøgte at" u rečenicama:

Den nat, mødte jeg en menneske pige, som forsøgte at beskytte mig en pige, jeg aldrig troede jeg skulle se igen.
KOJU SAM MISLIO DA VIŠE NIKAD NEÆU VIDETI. PREŽIVELI ÈLANOVI MOJE RASE, ATRIJANSI, SU UHVAÆENI
Saunders forsøgte at tilintetgøre de oplysninger, Ml6 havde om ham.
! Saunders je htio unistiti podatke o sebi u MI6.
Han forsøgte at slå mig ihjel.
Hteo je da me ubije u toaletu.
Han forsøgte at slå mig ihjel!
Pokušao je da me ubije, tata!
Jeg forsøgte at redde dit liv.
Pokušao sam da ti spasim život, èoveèe.
Jeg forsøgte at ringe til dig.
Pokušao sam da zovem, ali ti telefon ne radi.
Jeg forsøgte at få fat i dig.
Isprièaj mi. - Pokušavao sam telefonski...
De havde ordre til at finde Francis og dræbe eventuelle beboere, der forsøgte at komme væk.
Imali su naredjenja da nadju Francisa i da ubiju sve one koji mu pomažu u bekstvu.
Du forsøgte at dræbe din datter.
Покушао си да убијеш своју ћерку.
Du forrådte mig, lokkede mig i en fælde og forsøgte at dræbe mig.
Издала си ме. Наместила си ме. Покушала си да ме убијеш.
En vandrer forsøgte at tage mit barn, og Sam...
Otkud znaš? Hodaè je došao po moju bebu i Sem...
Fordi jeg forsøgte at redde ham.
Zato što sam pokušao da ga spasim.
Jeg forsøgte at være venlig over for ham.
Samo sam se trudila da budem ljubazna prema njemu.
Du syntes jo kun om dig selv, når du forsøgte at være en, som soen her ville kunne lide.
Sam si se sebi sviðao samo dok si pokušavao da budeš neko ko bi mogao da se svidi ovoj pizdi.
Han forsøgte at dræbe lord Tyrion under slaget ved Blackwater.
Покушао је да убије лорда Тириона код Црнобујице.
Jeg forsøgte at være som dem.
Покушао сам да будем као они.
Dronningen forsøgte at slutte fred, og herrerne forsøgte at myrde hende.
Naša kraljica je pokušala da se pomiri sa Gospodarima, a oni su pokušali da je ubiju.
Fordi jeg forsøgte at begå selvmord!
Jer sam hteo da izvršim samoubistvo!
Og nu forstår jeg endelig, hvad du forsøgte at fortælle mig.
Sada konaèno shvatam šta si pokušavala da mi kažeš.
tog jeg en kopi af te New York Times og forsøgte at finde nogle eksempler på folk, der syntetiserer lykke.
uzeo sam primerak Njujork Tajmsa i pokušao da nađem primere ljudi koji sintetišu sreću.
Men også nogle af de omløbende jødiske Besværgere forsøgte at nævne den Herres Jesu Navn over dem, som havde de onde Ånder, idet de sagde: "Jeg besværger eder ved den Jesus, som Paulus prædiker."
I počeše neki od Jevreja, koji se skitahu i zaklinjahu djavole, spominjati nad onima u kojima behu zli duhovi ime Gospoda Isusa govoreći: Zaklinjemo vas Isusom koga Pavle propoveda.
For denne Sags Skyld grebe nogle Jøder mig i Helligdommen og forsøgte at slå mig ihjel.
Zato me Jevreji uhvatiše u crkvi i hteše da me raskinu.
0.54854798316956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?